Ten kluk je postrach / Problem Child
Moderátor: ReDabér
Ten kluk je postrach / Problem Child
Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Jiří Štěpnička - John Ritter (Ben), Zlata Adamovská - Amy Yasbeck (Flo), Dalimil Klapka - Jack Warden (Big Ben), Bohumil Švarc ml. - Michael Oliver (Prcek), Radan Rusev - Michael Richards (vrah s motýlkem), Ivan Vyskočil - Gilbert Gottfried (Peabody), Jiří Kodeš - Peter Jurasik (Roy), Hana Talpová, Inka Šecová, Vít Ondračka, Monika Ticháčková
Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Martina Hlaváčková
Režie: Zuzana Zemanová
Vyrobilo: Pro Hollywood Classic Entertainment vyrobilo studio dabing AB Barrandov, 199x
Naposledy upravil(a) Džejňulka dne 31 srp 2017 22:55, celkem upraveno 6 x.
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu .
Re: Ten kluk je postrach / Problem Child
este je druhy dabing ktory bol na prime,prikladam video
https://www.youtube.com/watch?v=T5EaRFnUArQ
https://www.youtube.com/watch?v=T5EaRFnUArQ
Re: Ten kluk je postrach / Problem Child
Mám všechny tři z Primy a viděl bych to na stejný dabing z VHS. I když nemám u všech fin. titulky.
Filmaniac